ضرب المثل کشورهای مختلف:

**امید، نصف خوشبختی است.( ترکی)

** انجیر روی این دار رشد نمی کند.( انگلیسی)

**حسابهای کهنه، جدا لهای نو به بار می آورند.( فرانسوی)

** خدا راشکر که حسود فقط نسبت به چیزهای دیدنی حسادت می ورزد.( اسپانیائی)

** در ملا ، عام بفروش ودر خفا بخر.( اسپانیائی)

** شاهین واقعی چنگال هایش را پنهان نمی کند.( ژاپنی)

** شب، مادر اندیشه است وصبح ، مادر کار.( ایتالیائی)

**شوخی مقدمه  دعواست. ( عربی)

** شیر که ارزان شد ، آدم که گاو نمی خرد( هلندی)

** صدای پول اغلب صدای عدالت را ازبین می برد.( یوگسلاوی)

** عشق هفت ثانیه دوام دارد وهوس هفت دقیقه وبیچارگی یک عمر.(عربی)

**قایق محبت درطوفان ها هم غرق نمی شود.( هندی)

** کسی که گوسفند می شود، گرگ اور ا می درد.( ایتالیائی)

**گردن را وقتی خم کرده ای ‍، پس گردنی می خوری.( آذربایجانی)

**گرسنگی طلبکاری است که نمی توان از آن فرارکرد.( آلمانی)

** ماهی به سراغ قلاب کسی می آید که صبور باشد.( استونیائی)

**من با‏آنچه از دهانت خارج می شود‍‍، در مورد توقضاوت می کنم.( چینی)

**آنقدر پولدارنیستم که لباس ارزان بخرم.( انگلیسی)

** نبوغ زن در قلبش نهفته است.( فرانسوی)

زندگی درصدف خویش گوهر ساختن است             در دل شعله فرورفتن ونگداختن است

مذهب زنددلان خواب وپریشانی نیست                  از همین خاک جهان دگری ساختن است